A toi ki é parti loin!
A toi ki é parti pour un monde meilleur!
A toi avec ki g partagé une partie de ma vie, de mon histoire!
...Je garderè toujours une place pour toi dans mon keur!
{PARTI POUR TOUJOURS} / SLIPPED AWAY
Na na
Na na na na na na
tu me manques / I miss you,
tu me manques tellement / miss you so bad
je n'arrive pas à t'oublierI / don't forget you, I remember it clearly
Oh c'est tellement triste /oh it's so sad
j'espère que tu peux m'entendreI / hope you can hear me
je m'en souviens commme si c'était hier / I remember it clearly
de ce jour où tu es parti pour toujours / The day you slipped away
ce jour là j'ai compris que /Was the day I found
rien ne serait plus pareil /it won't be the same
Oh
Na na
Na na na na na
je n'ai pas réussi a t'embrasser /I didn't get around to kiss you
au revoir d'un signe de la main /Goodbye on the hand
j'espere que je pourrais te revoir une fois encore / I wish that I could see you again
mais je sais bien que je ne peux pas / I know that I can't
j'espère que tu peux m'entendre /I hope you can hear me
je m'en souviens commme si c'était hier /cause I remember it clearly
je me suis réveillée /I had my wake up
pourquoi tu ne t'es pas réveillé /Won't you wake up
je continue de me demander pourquoi /I keep asking why
je ne peux pas croire sa /And I can't take it
ce n'était pas une blague /It wasn't fake
c'est arrivé tu es parti /It happened, you passed by
maintenant tu n'es plus là /Now you are gone,
maintenant tu n'es plus là / now you are gone
là où tu vas /There you go,
là où tu vas /there you go
c'est un endroit d'où je ne peux même pas te ramener /Somewhere I can't bring you back
maintenant tu n'es plus là / Now you are gone,
maintenant tu n'es plus là /now you are gone
là où tu vas /There you go,
là où tu vas /there you go,
c'est un endroit d'où tu ne reviendras jamais /Somewhere your not coming back
le jour où tu es parti pour toujours / The day you slipped away
ce jour là j'ai compris que rien ne serait plus pareil /Was the day i found it won't be the same noo..
le jour où tu es parti /The day you slipped away
ce jour là j'ai compris que rien ne serait plus pareil oooh.../Was the day that i found it won't be the same oooh...
tu me manques / I miss you
Tu Seras Là
Quand je repense à ces moments
Et aux rêves que nous avons laissés derrière nous
Je serai heureuse parce que j'étais bénie
De t'avoir dans ma vie
Quand je me retourne vers ces moments
Je verrai et regarderai ton visage
Tu étais là pour moi
( [Refrain]
Dans mes rêves je te verrai toujours prendre ton essor vers le ciel
Dans mon coeur il y aura toujours une place pour toi
Pendant toute ma vie je garderai une partie de toi avec moi
Et partout où je serai, tu seras là
!
Et partout où je serai, tu seras là
Tu m'as montré comment sentir
Sentir que le ciel était à ma portée
Et je me souviendrai toujours de toute la force que tu m'as donnée
Ton amour m'a aidé à traverser les épreuves
Oh, je te dois tellement
Tu étais là pour moi
[Refrain]
Parce que je t'ai toujours vu dans ma lumière, ma force
Et maintenant je voudrais te remercier
Pour toutes les manières où tu étais là pour moi
Tu étais là pour moi
Pour toujours
[Refrain]
Et partout où je serai, tu seras là
Tu seras là...
ADIEU MISTERIC
A toi ki é parti pour un monde meilleur!
A toi avec ki g partagé une partie de ma vie, de mon histoire!
...Je garderè toujours une place pour toi dans mon keur!
{PARTI POUR TOUJOURS} / SLIPPED AWAY
Na na
Na na na na na na
tu me manques / I miss you,
tu me manques tellement / miss you so bad
je n'arrive pas à t'oublierI / don't forget you, I remember it clearly
Oh c'est tellement triste /oh it's so sad
j'espère que tu peux m'entendreI / hope you can hear me
je m'en souviens commme si c'était hier / I remember it clearly
de ce jour où tu es parti pour toujours / The day you slipped away
ce jour là j'ai compris que /Was the day I found
rien ne serait plus pareil /it won't be the same
Oh
Na na
Na na na na na
je n'ai pas réussi a t'embrasser /I didn't get around to kiss you
au revoir d'un signe de la main /Goodbye on the hand
j'espere que je pourrais te revoir une fois encore / I wish that I could see you again
mais je sais bien que je ne peux pas / I know that I can't
j'espère que tu peux m'entendre /I hope you can hear me
je m'en souviens commme si c'était hier /cause I remember it clearly
je me suis réveillée /I had my wake up
pourquoi tu ne t'es pas réveillé /Won't you wake up
je continue de me demander pourquoi /I keep asking why
je ne peux pas croire sa /And I can't take it
ce n'était pas une blague /It wasn't fake
c'est arrivé tu es parti /It happened, you passed by
maintenant tu n'es plus là /Now you are gone,
maintenant tu n'es plus là / now you are gone
là où tu vas /There you go,
là où tu vas /there you go
c'est un endroit d'où je ne peux même pas te ramener /Somewhere I can't bring you back
maintenant tu n'es plus là / Now you are gone,
maintenant tu n'es plus là /now you are gone
là où tu vas /There you go,
là où tu vas /there you go,
c'est un endroit d'où tu ne reviendras jamais /Somewhere your not coming back
le jour où tu es parti pour toujours / The day you slipped away
ce jour là j'ai compris que rien ne serait plus pareil /Was the day i found it won't be the same noo..
le jour où tu es parti /The day you slipped away
ce jour là j'ai compris que rien ne serait plus pareil oooh.../Was the day that i found it won't be the same oooh...
tu me manques / I miss you
Tu Seras Là
Quand je repense à ces moments
Et aux rêves que nous avons laissés derrière nous
Je serai heureuse parce que j'étais bénie
De t'avoir dans ma vie
Quand je me retourne vers ces moments
Je verrai et regarderai ton visage
Tu étais là pour moi
( [Refrain]
Dans mes rêves je te verrai toujours prendre ton essor vers le ciel
Dans mon coeur il y aura toujours une place pour toi
Pendant toute ma vie je garderai une partie de toi avec moi
Et partout où je serai, tu seras là
!
Et partout où je serai, tu seras là
Tu m'as montré comment sentir
Sentir que le ciel était à ma portée
Et je me souviendrai toujours de toute la force que tu m'as donnée
Ton amour m'a aidé à traverser les épreuves
Oh, je te dois tellement
Tu étais là pour moi
[Refrain]
Parce que je t'ai toujours vu dans ma lumière, ma force
Et maintenant je voudrais te remercier
Pour toutes les manières où tu étais là pour moi
Tu étais là pour moi
Pour toujours
[Refrain]
Et partout où je serai, tu seras là
Tu seras là...
ADIEU MISTERIC
